diff --git a/package/lean/default-settings/i18n/default.zh_Hans.po b/package/lean/default-settings/i18n/default.zh_Hans.po index 29d61baa01..b91867f145 100644 --- a/package/lean/default-settings/i18n/default.zh_Hans.po +++ b/package/lean/default-settings/i18n/default.zh_Hans.po @@ -5,19 +5,19 @@ msgid "Architecture" msgstr "架构" msgid "CPU Temperature" -msgstr "CPU温度" +msgstr "CPU 温度" msgid "CPU Info" -msgstr "CPU信息" +msgstr "CPU 信息" msgid "CPU Model" msgstr "处理器型号" msgid "CPU frequency" -msgstr "CPU频率" +msgstr "CPU 频率" msgid "RAM frequency" -msgstr "RAM频率" +msgstr "RAM 频率" msgid "Flash Size" msgstr "闪存大小" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "ZRam Size" msgstr "ZRam 大小" msgid "Size of the ZRam device in megabytes" -msgstr "划分给ZRam 分区的内存大小(MB),推荐留空由系统自动管理" +msgstr "划分给 ZRam 分区的内存大小(MB),推荐留空由系统自动管理" msgid "Number of parallel threads used for compression" msgstr "用于压缩内存数据的CPU并发线程数" @@ -61,6 +61,14 @@ msgstr "日志" msgid "NAS" msgstr "网络存储" +msgid "Force 40MHz mode" +msgstr "强制 40MHz 频宽" + +msgid "" +"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " +"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!" +msgstr "强制启用 40MHz 频宽并忽略辅助信道重叠。此选项可能不兼容某些无线硬件导致无法启用!" + msgid "Ethernet Information" msgstr "网口信息" @@ -87,3 +95,6 @@ msgstr "全双工" msgid "Half Duplex" msgstr "半双工" + +msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition" +msgstr "允许 AP 模式基于低 ACK 条件判断剔除弱信号的客户端"