diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile
index bd1178091a..f688065b49 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=luci-app-dockerman
-PKG_VERSION:=v0.1.8
+PKG_VERSION:=v0.1.9
 PKG_RELEASE:=beta
 PKG_MAINTAINER:=lisaac <https://github.com/lisaac/luci-app-dockerman>
 PKG_BUILD_DIR:=$(BUILD_DIR)/$(PKG_NAME)
@@ -42,4 +42,4 @@ define Package/$(PKG_NAME)/install
 	po2lmo ./po/zh-cn/dockerman.po $(1)/usr/lib/lua/luci/i18n/dockerman.zh-cn.lmo
 endef
 
-$(eval $(call BuildPackage,$(PKG_NAME)))
\ No newline at end of file
+$(eval $(call BuildPackage,$(PKG_NAME)))
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/docker.lua b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/docker.lua
index 20db2880de..8a4095a741 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/docker.lua
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/docker.lua
@@ -93,7 +93,7 @@ local get_config = function(old_config, old_host_config, old_network_setting, im
   if config.User == image_config.User then config.User = "" end
   if table_equal(config.Cmd, image_config.Cmd) then config.Cmd = nil end
   if table_equal(config.Entrypoint, image_config.Entrypoint) then config.Entrypoint = nil end
-
+  if table_equal(config.ExposedPorts, image_config.ExposedPorts) then config.ExposedPorts = nil end
   config.Env = table_subtract(config.Env, image_config.Env)
   config.Labels = table_subtract(config.Labels, image_config.Labels)
   config.Volumes = map_subtract(config.Volumes, image_config.Volumes)
@@ -230,4 +230,4 @@ _docker.clear_status=function(self)
   nixio.fs.remove(self.options.status_path)
 end
 
-return _docker
\ No newline at end of file
+return _docker
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh-cn/dockerman.po b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh-cn/dockerman.po
index 701db58ad9..fbcdc66476 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh-cn/dockerman.po
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh-cn/dockerman.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Restart"
 msgstr "重启"
 
 msgid "Stop"
-msgstr "关闭"
+msgstr "停止"
 
 msgid "Upgrade"
 msgstr "升级容器"
@@ -296,4 +296,4 @@ msgid "Pull Image"
 msgstr "拉取镜像"
 
 msgid "Pull"
-msgstr "拉取"
\ No newline at end of file
+msgstr "拉取"