diff --git a/package/ntlf9t/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po b/package/ntlf9t/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po
index efa305a8cc..ee00152f18 100644
--- a/package/ntlf9t/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po
+++ b/package/ntlf9t/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po
@@ -227,10 +227,10 @@ msgid "Set TLS hostname to verify."
 msgstr "设置校验TLS主机名。"
 
 msgid "No check certificate"
-msgstr "跳过证书检查"
+msgstr "停用证书校验"
 
 msgid "Do not check certificate."
-msgstr "不检查服务器证书。"
+msgstr "不校验证书的合法性。"
 
 msgid "TLS SNI name"
 msgstr "TLS SNI名称"
diff --git a/package/ntlf9t/smartdns/Makefile b/package/ntlf9t/smartdns/Makefile
index e9964286ef..960f303805 100644
--- a/package/ntlf9t/smartdns/Makefile
+++ b/package/ntlf9t/smartdns/Makefile
@@ -16,13 +16,13 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=smartdns
-PKG_VERSION:=4.2020.30
+PKG_VERSION:=5.2020.04
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE_PROTO:=git
 PKG_SOURCE_URL:=https://github.com/pymumu/smartdns.git
-PKG_SOURCE_VERSION:=f79ceeac436162d62a7231679f4f8c61ee79958e
-PKG_MIRROR_HASH:=8b5fad1c62391e06e6c234e1575fe7b31df8bcabe9d9594b6c2455d692120c2cc
+PKG_SOURCE_VERSION:=770ce9e8bc502b2769f897676df9495129fb3afa
+PKG_MIRROR_HASH:=14bf2f569af822f254c02389786496cdd179edf753ada061fad77e16f989be47
 
 PKG_MAINTAINER:=Nick Peng <pymumu@gmail.com>
 PKG_LICENSE:=GPL-3.0-or-later