diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/Makefile b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/Makefile
index 3bea5208ad..40c42d7129 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/Makefile
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/Makefile
@@ -1,8 +1,8 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=luci-app-ssr-plus-Jo
-PKG_VERSION:=151
-PKG_RELEASE:=20200304-5
+PKG_VERSION:=152
+PKG_RELEASE:=20200307-5
 PKG_CONFIG_DEPENDS:= CONFIG_PACKAGE_$(PKG_NAME)_INCLUDE_Shadowsocks \
 	CONFIG_PACKAGE_$(PKG_NAME)_INCLUDE_V2ray \
                 CONFIG_PACKAGE_$(PKG_NAME)_INCLUDE_Trojan \
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status.htm b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status.htm
index af729ff9a2..7912fc852e 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status.htm
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status.htm
@@ -104,7 +104,7 @@
   </div>
             </div>
             <div class="pure-u-5-8">
-                <h4 id="google_status"><%:Visit foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
+                <h4 id="google_status"><%:foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -116,7 +116,7 @@
 </div> 
             </div>
             <div class="pure-u-5-8">
-                <h4 id="baidu_status"><%:Visit domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
+                <h4 id="baidu_status"><%:domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -177,14 +177,14 @@
                         tb.innerHTML = '<%:Client%><br><span class="red"><%:Not Running%></span>';
                     }
                     if (data.google) {
-                        tb1.innerHTML = '<%:Visit foreign websites%><br><span class="green"><%:Working...%></span>';
+                        tb1.innerHTML = '<%:foreign websites%><br><span class="green"><%:Connect OK%></span>';
                     } else {
-                        tb1.innerHTML = '<%:Visit foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
+                        tb1.innerHTML = '<%:foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
                     }
                     if (data.baidu) {
-                        tb2.innerHTML = '<%:Visit domestic website%><br><span class="green"><%:Working...%></span>';
+                        tb2.innerHTML = '<%:domestic website%><br><span class="green"><%:Connect OK%></span>';
                     } else {
-                        tb2.innerHTML = '<%:Visit domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
+                        tb2.innerHTML = '<%:domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
                     }
                     if (data.game) {
                         tb3.innerHTML = '<%:Game Mode%><br><span class="green"><%:Running%></span>';
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status2.htm b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status2.htm
index 05a625693c..3a900e0d2c 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status2.htm
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status2.htm
@@ -99,7 +99,7 @@
                  </div>  
             </div>
             <div class="pure-u-5-8">
-                   <h4 id="google_status"><%:Visit foreign websites%><br /><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
+                   <h4 id="google_status"><%:foreign websites%><br /><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -111,7 +111,7 @@
                 </div>
             </div>
             <div class="pure-u-5-8">
-              <h4 id="baidu_status"><%:Visit domestic website%><br /><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
+              <h4 id="baidu_status"><%:domestic website%><br /><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -169,14 +169,14 @@
                         tb.innerHTML = '<%:Client%><br><span class="red"><%:Not Running%></span>';
                                  }
                     if (data.google) {
-                        tb1.innerHTML = '<%:Visit foreign websites%><br><span class="green"><%:Working...%></span>';
+                        tb1.innerHTML = '<%:foreign websites%><br><span class="green"><%:Connect OK%></span>';
                     } else {
-                        tb1.innerHTML = '<%:Visit foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
+                        tb1.innerHTML = '<%:foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
                     }
                     if (data.baidu) {
-                        tb2.innerHTML = '<%:Visit domestic website%><br><span class="green"><%:Working...%></span>';
+                        tb2.innerHTML = '<%:domestic website%><br><span class="green"><%:Connect OK%></span>';
                     } else {
-                        tb2.innerHTML = '<%:Visit domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
+                        tb2.innerHTML = '<%:domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
                     }
                       if (data.ss_server) {
                         tb3.innerHTML = '<%:SS Servers%><br><span class="green"><%:Running%></span>';
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status3.htm b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status3.htm
index e2c296c7a2..e6ee8a3aac 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status3.htm
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/luasrc/view/shadowsocksr/status3.htm
@@ -94,7 +94,7 @@
     <div class="block pure-g"> 
      <div class="pure-u-3-5">  
      
-         <h4 id="baidu_status"><%:Visit domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
+         <h4 id="baidu_status"><%:domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
      </div> 
      <div class="pure-u-2-5"> 
       <div class="img-con"> 
@@ -106,7 +106,7 @@
     <div class="pure-u-1-6"> 
     <div class="block pure-g"> 
      <div class="pure-u-3-5"> 
-<h4 id="google_status"><%:Visit foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
+<h4 id="google_status"><%:foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span></h4>
      </div> 
      <div class="pure-u-2-5"> 
       <div class="img-con"> 
@@ -162,8 +162,8 @@
             function (x, data) {
                 if (data) {
 					document.getElementById('shadowsocksr_status').innerHTML = data.global?'<%:Client%><br><span class="green"><%:Running%></span>':'<%:Client%><br><span class="red"><%:Not Running%></span>';
-                                                                                    document.getElementById('baidu_status').innerHTML = data.baidu?'<%:Visit domestic website%><br><span class="green"><%:Working...%></span>':'<%:Visit domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
-					document.getElementById('google_status').innerHTML = data.google?'<%:Visit foreign websites%><br><span class="green"><%:Working...%></span>':'<%:Visit foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
+                                                                                    document.getElementById('baidu_status').innerHTML = data.baidu?'<%:domestic website%><br><span class="green"><%:Connect OK%></span>':'<%:domestic website%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
+					document.getElementById('google_status').innerHTML = data.google?'<%:foreign websites%><br><span class="green"><%:Connect OK%></span>':'<%:foreign websites%><br><span class="red"><%:Problem detected%></span>';
 					document.getElementById('game_status').innerHTML = data.game?'<%:Game Mode%><br><span class="green"><%:Running%></span>':'<%:Game Mode%><br><span class="red"><%:Not Running%></span>';
 					document.getElementById('chinadns_status').innerHTML = data.chinadns?'ChinaDNS<br><span class="green"><%:Running%></span>':'ChinaDNS<br><span class="red"><%:Not Running%></span>';
                                                                                        document.getElementById('SOCKS5_status').innerHTML = data.SOCKS5?'𝙎𝙊𝘾𝙆𝙎5<br><span class="green"><%:Running%></span>':'𝙎𝙊𝘾𝙆𝙎5<br><span class="red"><%:Not Running%></span>';					     
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/po/zh_Hans/ssr-plus.po b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/po/zh_Hans/ssr-plus.po
index 89bcf435c5..c25116a877 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/po/zh_Hans/ssr-plus.po
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-ssr-plus-Jo/po/zh_Hans/ssr-plus.po
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid "UDPspeeder Project"
 msgstr "UDPspeeder 项目"
 
 msgid "Appointlist List"
-msgstr "加速列表"
+msgstr "DNS列表"
 
 msgid "udp2raw tunnel"
 msgstr "UDP隧道"