diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile
index 9bbd6857dc..9c5bb5e221 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=luci-app-dockerman
-PKG_VERSION:=v0.5.6
+PKG_VERSION:=v0.5.7
 PKG_RELEASE:=beta
 PKG_MAINTAINER:=lisaac <https://github.com/lisaac/luci-app-dockerman>
 PKG_LICENSE:=AGPL-3.0
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua
index 74b9872b1d..4b507d56a9 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua
@@ -46,11 +46,13 @@ function get_containers()
     -- if image ~= nil then
     --   image=image:sub(1,12)
     -- end
-    
-    if v.Ports then
+    if v.Ports and next(v.Ports) ~= nil then
       data[index]["_ports"] = nil
       for _,v2 in ipairs(v.Ports) do
-        data[index]["_ports"] = (data[index]["_ports"] and (data[index]["_ports"] .. ", ") or "") .. (v2.PublicPort and (v2.PublicPort .. ":") or "")  .. (v2.PrivatePort and (v2.PrivatePort .."/") or "") .. (v2.Type and v2.Type or "")
+        data[index]["_ports"] = (data[index]["_ports"] and (data[index]["_ports"] .. ", ") or "")
+        .. ((v2.PublicPort and v2.Type and v2.Type == "tcp") and ('<a href="javascript:void(0);" onclick="window.open(window.location.origin + \':\' + '.. v2.PublicPort ..', \'_blank\');">') or "")
+        .. (v2.PublicPort and (v2.PublicPort .. ":") or "")  .. (v2.PrivatePort and (v2.PrivatePort .."/") or "") .. (v2.Type and v2.Type or "")
+        .. ((v2.PublicPort and v2.Type and v2.Type == "tcp")and "</a>" or "")
       end
     end
     for ii,iv in ipairs(images) do
@@ -98,6 +100,7 @@ container_ip = c_table:option(DummyValue, "_network", translate("Network"))
 container_ip.width="15%"
 container_ports = c_table:option(DummyValue, "_ports", translate("Ports"))
 container_ports.width="10%"
+container_ports.rawhtml = true
 container_image = c_table:option(DummyValue, "_image", translate("Image"))
 container_image.width="10%"
 container_command = c_table:option(DummyValue, "_command", translate("Command"))
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_stats.htm b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_stats.htm
index 5320db9dbf..2f4e37c899 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_stats.htm
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_stats.htm
@@ -1,15 +1,18 @@
 <script type="text/javascript">//<![CDATA[
-	function progressbar(v, m, pc, np) {
+	let last_bw_tx
+	let last_bw_rx
+	let interval = 3
+	function progressbar(v, m, pc, np, f) {
 		m = m || 100
 
 		return String.format(
 			'<div style="width:100%%; max-width:500px; position:relative; border:1px solid #999999">' +
 			'<div style="background-color:#CCCCCC; width:%d%%; height:15px">' +
 			'<div style="position:absolute; left:0; top:0; text-align:center; width:100%%; color:#000000">' +
-			'<small>%s / %s ' + (np == true ? "" : '(%d%%)') + '</small>' +
+			'<small>%s '+(f?f:'/')+' %s ' + (np ? "" : '(%d%%)') + '</small>' +
 			'</div>' +
 			'</div>' +
-			'</div>', pc, v, m, pc
+			'</div>', pc, v, m, pc, f
 		);
 	}
 
@@ -22,7 +25,7 @@
 		return parseFloat((bytes / Math.pow(k, i)).toFixed(dm)) + ' ' + sizes[i];
 	}
 
-	XHR.poll(5, '/cgi-bin/luci/admin/docker/container_stats/<%=self.container_id%>', { status: 1 },
+	XHR.poll(interval, '/cgi-bin/luci/admin/docker/container_stats/<%=self.container_id%>', { status: 1 },
 		function (x, info) {
 			var e;
 
@@ -36,24 +39,41 @@
 					((100 / (info.memory.mem_limit ? info.memory.mem_limit : 100)) * (info.memory.mem_useage ? info.memory.mem_useage : 0))
 				);
 
-			let num = 1
-			for (var key in info.bw_rxtx) {
-				if (!document.getElementById("cbi-table-network_" + key + "-value")) {
+			for (var eth in info.bw_rxtx) {
+				if (!document.getElementById("cbi-table-speed_" + eth + "-value")) {
 					let tab = document.getElementById("cbi-table-cpu").parentNode
-					num++
 					let div = document.getElementById('cbi-table-cpu').cloneNode(true);
-					div.id = "cbi-table-network_" + key;
-					div.children[0].innerHTML = "<%:Network TX/RX%>: " + key
-					div.children[1].id = "cbi-table-network_" + key + "-value"
+					div.id = "cbi-table-speed_" + eth;
+					div.children[0].innerHTML = "<%:Upload/Download%>: " + eth
+					div.children[1].id = "cbi-table-speed_" + eth + "-value"
 					tab.appendChild(div)
 				}
-				e = document.getElementById("cbi-table-network_" + key + "-value")
+				if (!document.getElementById("cbi-table-network_" + eth + "-value")) {
+					let tab = document.getElementById("cbi-table-cpu").parentNode
+					let div = document.getElementById('cbi-table-cpu').cloneNode(true);
+					div.id = "cbi-table-network_" + eth;
+					div.children[0].innerHTML = "<%:TX/RX%>: " + eth
+					div.children[1].id = "cbi-table-network_" + eth + "-value"
+					tab.appendChild(div)
+				}
+				e = document.getElementById("cbi-table-network_" + eth + "-value")
 				e.innerHTML = progressbar(
-					niceBytes(info.bw_rxtx[key].bw_tx),
-					niceBytes(info.bw_rxtx[key].bw_rx),
-					((100 / (info.bw_rxtx[key].bw_rx ? info.bw_rxtx[key].bw_rx : 100)) * (info.bw_rxtx[key].bw_tx ? info.bw_rxtx[key].bw_tx : 0)) > 100 ? 100 : Math.floor((100 / (info.bw_rxtx[key].bw_rx ? info.bw_rxtx[key].bw_rx : 100)) * (info.bw_rxtx[key].bw_tx ? info.bw_rxtx[key].bw_tx : 0)),
-					true
+					'￪'+niceBytes(info.bw_rxtx[eth].bw_tx),
+					'￬'+niceBytes(info.bw_rxtx[eth].bw_rx),
+					null,
+					true, " "
 				);
+				e = document.getElementById("cbi-table-speed_" + eth + "-value")
+				if (! last_bw_tx) last_bw_tx = info.bw_rxtx[eth].bw_tx
+				if (! last_bw_rx) last_bw_rx = info.bw_rxtx[eth].bw_rx
+				e.innerHTML = progressbar(
+					'￪'+niceBytes((info.bw_rxtx[eth].bw_tx - last_bw_tx)/interval)+'/s',
+					'￬'+niceBytes((info.bw_rxtx[eth].bw_rx - last_bw_rx)/interval)+'/s',
+					null,
+					true, " "
+				);
+				last_bw_tx = info.bw_rxtx[eth].bw_tx
+				last_bw_rx = info.bw_rxtx[eth].bw_rx
 			}
 
 		});
diff --git a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
index 27894bc377..c58cf76882 100644
--- a/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
+++ b/package/ctcgfw/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
@@ -292,8 +292,11 @@ msgstr "状态"
 msgid "Logs"
 msgstr "日志"
 
-msgid "Network TX/RX"
-msgstr "网络发送/接收"
+msgid "TX/RX"
+msgstr "发送/接收"
+
+msgid "Upload/Download"
+msgstr "上传/下载"
 
 msgid "CPU Useage"
 msgstr "CPU用量"