diff --git a/simpleadmin/www/network.html b/simpleadmin/www/network.html
index ffb9bac..f8b8e6f 100644
--- a/simpleadmin/www/network.html
+++ b/simpleadmin/www/network.html
@@ -147,7 +147,7 @@
                 </div>
               </div>
               <div class="card-footer">
-                <p x-text="'Active bands: ' + bands"></p>
+                <p x-text="'激活的频段: ' + bands"></p>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -174,7 +174,7 @@
 
                     <div class="mb-4">
                       <label for="ipForAPN" class="form-label"
-                        >Choose APN PDP Type</label
+                        >选择APN类型</label
                       >
                       <select
                         class="form-select"
@@ -194,7 +194,7 @@
                     </div>
 
                     <div class="mb-4 input-group grid gap-3">
-                      <label for="SIM1" class="form-label"> Change SIM</label>
+                      <label for="SIM1" class="form-label"> 更改SIM卡</label>
                       <div class="form-check form-check-inline">
                         <input
                           class="form-check-input"
@@ -231,7 +231,7 @@
                   <div class="col">
                     <div class="mb-4">
                       <label for="nrModeControl" class="form-label"
-                        >Select Preferred Network</label
+                        >选择网络模式</label
                       >
                       <select
                         class="form-select"
@@ -251,7 +251,7 @@
                     </div>
                     <div class="mb-4">
                       <label for="prefNetwork" class="form-label"
-                        >NR5G Mode Control</label
+                        >5G模式控制</label
                       >
                       <select
                         class="form-select"